CVB VIDEP

Centre Vidéo de Bruxelles

Version imprimable

Rue de l'Abondance

Marie-Hélène Massin - 54' - 1995 - 4/3 - VO FR - Film d'auteur - Production: CVB

Photos

Synopsis

«Je vis dans un quartier mixte à Bruxelles depuis bientôt 10 ans. Au fil du temps, je me suis rendu compte que pour mes voisins, ma famille et moi serions bientôt les derniers belges, enfin les derniers anciens belges...
Parmi les voisins, il y a Mithat, le pharmacien, Madame Nobels, la voisine d'en face, Mehmet qui place et rénove les parquets, Fadime qui vient de trouver un vrai boulot de traductrice. Et Belkis, elle sera chanteuse.
Il y a Muyls: il est la petite bête noire de sa famille parce qu'il est encore étudiant et puis Osman qui essaie de me faire découvrir les bienfaits du sport. Il y a aussi Naïl et Senol qui essaient de m'apprendre quelques rudiments de turc.
Pendant un an, je les ai «rencontrés» dans le quartier.», Marie-Hélène Massin

Un documentaire tourné dans un quartier turc, quelque part à Bruxelles, un regard universel.

Équipe

Scénario, réalisation:
Marie-Hélène Massin

Image:
Jacques Borzykowski, Olivier Pulinckx

Son:
Jean-Jacques Quinet, Ricardo Castro

Montage:
Yvan Flasse

Chants:
Belkis Kertik

Mixage:
Studio 5/5

Production exécutive:
Thierry de Coster

Co-production:
Saga film, Miel Van Hoogenbemt, Centre de l'Audiovisuel à Bruxelles (CBA), Centre Vidéo de Bruxelles (CVB) et la RTBF-Unité documentaire du Centre de production documentaire de Bruxelles.

Avec l'aide du Fonds télévisuel du Ministère de la Culture et des Affaires sociales – Communauté française de Belgique, la Commission de la Communauté française de la Région de Bruxelles Capitale et la Loterie Nationale.

Contact/Vente

Personne de contact: Claudine Van O — claudine.vano@cvb-videp.be — +32 (0)2 221 10 62

Egalement disponible chez:

UniversCiné Belgique - VOD - http://www.universcine.be/

Support DVD - 15,00 €