CVB VIDEP

Centre Vidéo de Bruxelles

Version imprimable

Le portrait d'Aragsan

Atelier Vidéo FIJ - 7' - 2004 - 16/9 - VO FR - Film d'atelier - Production: CVB

Photos

Extrait/BA

Synopsis

« Je m’appelle Aragsan, j’ai 17 ans ½, je vis en Belgique depuis 5 ans ½. Je viens de Somalie. Au début c’était difficile, je parlais arabe, je me perdais dans la ville,... »
Aragsan parle avec pudeur mais sans tabou, elle se raconte...

Équipe

Réalisation - Image - Prise de son :
Aragsan Jamac / Kevin Gamy / Sébastien Dubois

Interviews :
Kévin Gamy

Animatrice - Cinéaste :
Bakoly Razafindrazaka

Stagiaire :
Emmanuel Tchindébé

Musique :
Princesse Hostile - Association des Malfaiteurs

Intervenants Formation Insertion Jeunes (FIJ) :
Maud De Bie
Stéphane Roland

Coordination :
Viviane Delhage - FIJ
Christian Van Cutsem - CVB

Coproduction :
Centre Vidéo de Bruxelles - Sandrine Mathévon
FIJ Centre Multimédia Saint-Gilles – Pierre Devleeshouwer

Avec l’aide du Ministère de la Communauté française de Belgique – Service Education Permanente, de la Commission Communautaire française – Secteur Insertion Sociale, de la Région Bruxelles-Capitale.et du Féder.

Festivals/Prix

2004

  • Caméras aux jeunes - Bruxelles (BE) - Prix du Meilleur documentaire/reportage (section 13-18 ans)

Contact/Vente

Personne de contact: Philippe Cotte — philippe.cotte@cvb-videp.be — +32 (0)2 221 10 67

Support DVD - 10,00 €